Carl Smith and June Carter:
Time's a Wastin / Ne pazaroljuk az idöt!







Now I've got arms
And I've got arms
Lets get together and use those arms
Let's go
Time's a wastin
Nekem van karom!
Nekem is van karom!
Jöjjünk össze és használjuk ezeket a karokat!
Menjünk,
Ne pazaroljuk az idöt!
I've got lips
And I've got lips
Lets get together and use those lips
Lets go
Time's a wastin
Vannak ajkaim!
Nekem is vannak ajkaim!
Jöjjünk össze és használjuk ezeket az ajkakat!
Menjünk,
Ne pazaroljuk az idöt!
A cakes no good if you don't mix the batter and bake it
And loves just a bubble if you don't take the trouble to make it
So if you're free to go with me I'll take you quicker than a-1-2-3
Lets go
Time's a wastin
Nem lesz jó a süti, ha nem kavarjuk meg a tésztát és nem sütjük ki.
A szerelem csak egy buborék, ha nem veszödsz azzal, hogy csinálod is!
Ha szabad vagy, elviszlek mire hármat számolsz!
Menjünk,
Ne pazaroljuk az idöt!
Now I've got arms
And I've got arms
Lets get together and use those arms
Lets go
Time's a wastin 
Nekem van karom!
Nekem is van karom!
Jöjjünk össze és használjuk ezeket a karokat!
Menjünk,
Ne pazaroljuk az idöt!
I've got lips
And I've got lips
Lets get together and use those lips
Lets go
Time's a wastin
Vannak ajkaim!
Nekem is vannak ajkaim!
Jöjjünk össze és használjuk ezeket az ajkakat!
Menjünk,
Ne pazaroljuk az idöt!
A cakes no good if you don't mix the batter and bake it
And loves just a bubble if you don't take the trouble to make it
So if you're free to go with me I'll take you quicker than a-1-2-3
Lets go
Time's a wastin
Nem lesz jó a süti ha nem kavarjuk meg a tésztát és nem sütjük ki.
A szerelem csak egy buborék, ha nem veszödsz azzal, hogy csinálod is!
Ha szabad vagy, elviszlek mire hármat számolsz!
Menjünk,
Ne pazaroljuk az idöt!
A cakes no good if you don't mix the batter and bake it
And loves just a bubble if you don't take the trouble to make it
So if you're free to go with me I'll take you quicker than a-1-2-3
Lets go
Time's a wastin
Nem lesz jó a süti, ha nem kavarjuk meg a tésztát és nem sütjük ki.
A szerelem csak egy buborék, ha nem veszödsz azzal, hogy csinálod is!
Ha szabad vagy, elviszlek mire hármat számolsz!
Menjünk,
Ne pazaroljuk az idöt!
Lets go
Time's a wastin
Menjünk,
Ne pazaroljuk az idöt!
Carl Smith - June Carter, 1952
Hungarian translation: Tamás Turányi, 2017
Carl Smith - June Carter, 1952
Magyar fordítás: Turányi Tamás, 2017